Образование: Католический университет Айхштетт (Германия), факультет экономических наук Ингольштадт, специальность – экономика предприятия и маркетинг (2-семестровое обучение, 1992 г.); Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина, факультет иностранных языков, специальность – преподаватель немецкого языка (2009 г.); Харьковский государственный экономический университет, факультет маркетинга и менеджмента, специальность – экономика и управление в машиностроении (1994 г.). Дополнительное образование: языковые курсы бюро путешествий Союза свободной немецкой молодёжи Jugendtourist (быв. ГДР, г. Галле, 1989 г.); курсы Гёте-Института (Германия, г. Регенсбург, 1991 г.), сертификат Zertifikat DaF (1991 г.). Практика: 2-месячная экономическая практика на BMW AG (Германия, г. Мюнхен, 1992 г.); 4-недельная педагогическая практика в школе (г. Харьков, 2009 г.). Репетитор с 2001 года. Документы об образовании.
Даю практические знания немецкого языка.
По Skype не преподаю.
Район: Харьков, ст.м. Алексеевская.
Плюс: Prüfung Start Deutsch 1, Goethe-Zertifikat A2 Deutschprüfung für Erwachsene, Prüfung Zertifikat Deutsch, Prüfung Fit in Deutsch 1, Goethe-Zertifikat A2 Deutschprüfung für Jugendliche.
Образование: Кировоградский государственный университет им. В. Винниченко, факультет иностранных языков, специальность – преподаватель немецкого языка и зарубежной литературы, магистр, диплом с отличием (2008 г.). Сертификат Deutsches Sprachdiplom Stufe II (г. Одесса, 2003 г.). Свидетельство об окончании курса Wirtschaftsdeutsch (Гете-Институт, г. Киев, 2013 г.). Опыт репетиторской деятельности – с 2010 года.
Образование: Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина, факультет иностранной филологии, направление – немецкий язык и литература (немецкий, английский и китайский языки), бакалавр (2016 г.). Freie Universität Berlin – Hochschulsommerkurs "Berlin pur: Sprache lernen – Landeskunde erleben" auf dem Niveau C1 (2016). Репетиторская деятельность с 2014 года.
Образование: Днепропетровский национальный университет им. Олеся Гончара, факультет иностранной филологии, специальность – немецкий язык и литература, английский язык (2006 г.). Опыт преподавания • учитель немецкого английского языков, Вальдорфская школа (с 2006 г.). • учитель английского языка в технико-экономическом лицее (с 2001 г.); • корпоративное обучение в юридической компании. Опыт работы письменным и устным переводчиком – 7 лет. Опыт репетиторства – с 2002 года.
Район: Днепр, Жовтневый район.
Плюс: дистанционные занятия; обучение языку для выезда на ПМЖ.
Педагог второй квалификационной категории (2012 г.). Образование: Луганский национальный университет им. Т. Шевченко, факультет иностранной филологии, специальность – учитель немецкого языка и литературы (2009 г.). Опыт преподавания – с 2007 года: • учитель немецкого языка и литературы в гимназии; • преподаватель немецкого языка на курсах (с сентября 2014 г.). Опыт репетиторства – с 2007 года.
Образование: LMU Мюнхен Hauptfach, DaF, Nebenfach Journalismus, дипломный проект по германистике (2011 г.); Киевский национальный лингвистический университет, факультет романо-германской филологии, отделение немецкого и английского языков, специальность – преподаватель немецкого языка (2011 г.). Окончила курсы немецкого языка при Гёте-институте (все уровни, 2011 г.). Стипендиат немецкого фонда Ханса Зайделя (Hans-Seidel-Stiftung) в Мюнхене, Фонда им. Коперника (Copernicus e.V.). Сертификат, подтверждающий знание немецкого языка на уровне С1. Опыт преподавания – с 2007 года (преподаватель немецкого языка в языковом центре). Опыт частного и корпоративного преподавания в компаниях и учреждениях DTEK, Авто Центр, PricewaterhouseCoopers (PwC), Platinum Bank, CMS, European Recruitment Company, KWS, Bosch, Aston Financial Services, Ukrainian Development Partners (UDP) и др. Переводчик-фрилансер для компаний Ultima Via GmbH, Lezgro GmbH. Репетиторский опыт – 7 лет. Участница вебинаров компании «Ваш репетитор».
Плюс: дистанционные занятия; бизнес (ВЭД и логистика); тренинги по написанию резюме, мотивационных писем на стипендию, учебу, практику и работу в Германии.
В 2010 году окончила Мариупольский государственный университет, факультет иностранных языков, специальность – филолог, английский и немецкий языки. Преподает в вузе с 2010 года. Практикует репетиторство с 2007 года.
Пребывание в Германии в течение года, опыт общения с носителями языка (английский, немецкий), технический перевод для специальных целей (немецкий), опыт преподавания английского на немецком языке и наоборот.
В 2011 году окончила Киевский национальный лингвистический университет, факультет романо-германской филологии, отделение немецкого и английского языков, специальность – филолог, преподаватель немецкого языка. Volkshochschule Viersen интенсивный курс немецкого языка (г. Фирзен, Германия, 2005-2006 гг.). Berlitz Schule интенсивный курс немецкого языка (г. Дюссельдорф, Германия, 2007 г.). Опыт преподавания – с 2007 года, преподаватель немецкого языка в языковом центре. 2 года преподавала английский язык в творческо-образовательном центре. Педагогический опыт работы в Австрии – 1 год. С 2015 года преподает в школе с углубленным изучением иностранных языков. Опыт репетиторства – с 2007 года.
Образование: Киевский лингвистический университет, факультет немецкой филологии, специальность – немецкий язык и литература, диплом учителя получен в 1996 году. С 1993 по 2015 год преподавала в академии последипломного образования. Репетиторский стаж – с 1992 года.
В моем лице Вы найдете не только опытного и эффективного репетитора,но и советчика,с которым не захотите расставаться. Гарантирую Вам зеленый свет по части немецкого на всю жизнь.
Кандидат филологических наук (2015 г.), доцент (2015 г.). В 2006 году окончила факультет лингвистики Национального технического университета Украины «Киевский политехнический институт» по специальности «перевод», квалификация – переводчик, преподаватель немецкого и английского языков. С 2006 года преподает в НТУУ «КПИ». Репетиторский стаж – с 2010 года.
Соавтор учебных пособий: Einführung in das berufsbezogene Deutsche: ein Lehrwerk für Studenten der technischen Fakultäten (mit Deutschkenntnissen ab B1-Niveau) / V.A. Kotvytska, O.O. Bezzubova, O.A. Lazebna «Вступ до німецької мови професійного спрямування: навч. посіб. для студ. техн. ф-тів» (рівень В1+), а также «Практика науково-технічного перекладу з німецької мови: навч. посіб.» / О.О. Беззубова, Л.С. Івашкевич, А. Ланге.
